Og ūegar hann sér hvílíkir erkiaular ūiđ eruđ, mæli ég persķnulega međ ūví ađ allt fylkiđ sem ūiđ eruđ í fari aftur í grundvallarūjálfun.
A kad on vidi kako ste potpuno sjebani lièno æu preporuèiti da vaš celi vod ponovi celu osnovnu obuku.
Dr. Medford, ūar sem allt veltur á tímanum, mæli ég međ ađ viđ hellum bensíni í ræsin og kveikjum í.
Doktore Medford, pošto je brzina od suštinske važnosti predlažem da pustimo gas u te otvore i zapalimo ga.
Ef ūú ætlar í ferđalag, ūá mæli ég međ Fort Walton, í Kansas.
Pa, ako si za putovanje, preporuèujem Fort Volton u Kanzasu.
Hafirðu efni á því mæli ég með þeim.
Uživancija. Budete li imali priliku, isprobajte ga i sami.
En miđađ viđ núverandi ađstæđur mæli ég međ baununum sjálfum.
Ali, ako uzmemo u obzir tvoju neposrednu prošIost, predlažem sveže zrno.
Í máli stefnenda frá Hinkley í Kaliforníu gegn Kyrrahafsorkuveitu mæli ég svo fyrir ađ öllum 84 beiđnum um frávísun og mķtmælum verđi vísađ frá.
U sluèaju tužbe stanovnika Hinkleya, California protiv PGE, ovaj sud svaki od 84 zahteva za poništenje... smatra nevažeæim.
Nema ūiđ viljiđ eyđa nķttinni hér, líka mæli ég međ ađ ūú og frk. Fiore fariđ og undirbúiđ lögsķknina vegna hrottaskapsins.
Osim ako ne želiš i ti provesti noæ ovdje, idi s gospoðicom planirati vašu tužbu za okrutnost.
Ef einhver hefur áhuga, mæli ég međ ađ fá ađ fljķta međ fyrst.
Kada je netko zainteresiran za ulazak u akademiju prvo se preporuèi "vožnja sa policajcem".
Til að vita hversu löng hún þarf að vera mæli ég frá nefbroddi að eyrnasnepli.
Dužina cevèice je prema razmeru od nosa do uha.
Ekkert ađ ūví ađ tala viđ hann, en miđađ viđ ástandiđ ūá mæli ég međ ađ einangra hann.
Знам како да причам са њим. Разговор је добар, али у овој ситуацији размисли о изолацији.
Ūar sem ekkert okkar stökkbrigđa ūolir öfgakennt ūyngdarafl eđa ađ vera skotiđ í tætlur mæli ég međ ađ viđ klæđum okkur í.
Sa obzirom na to da niko od nas nije mutirao da izdrži ekstremnu G - Silu ili da bude otporan na metke, predlažem da se obuèemo.
Ef svo er, mæli ég sterklega međ ūví.
Neka i jeste, toplo ga preporuèujem.
Á međan ūú ert hér ūá mæli ég međ heimsķkn... í Empire State bygginguna áđur en ūú eđa sandapa-frændur ūínir fella hana.
Kad ste veæ ovdje, toplo bih Vam preporuèio da posjetite Empire State Building, prije nego ga srušite Vi, ili netko od Vaših majmunolikih roðaka.
Kannski mæli ég með þér í stöðu Galahads.
Mogao bih te predložiti za Galahadovo mesto.
Sé ég sekur og hafi framið eitthvað, sem dauða sé vert, mæli ég mig ekki undan því að deyja. En ef ekkert er hæft í því, sem þessir menn kæra mig um, á enginn með að selja mig þeim á vald. Ég skýt máli mínu til keisarans."
Ako li sam skrivio, ili učinio šta što zaslužuje smrt, ne marim umreti; ako li pak ništa nema na meni šta ovi na mene potvoraju, niko me ne može njima predati. Ćesaru idem.
En Guð hefur hjálpað mér, og því stend ég allt til þessa dags og vitna bæði fyrir háum og lágum. Mæli ég ekki annað en það, sem bæði spámennirnir og Móse hafa sagt að verða mundi,
Ali dobivši pomoć Božju stojim do samog ovog dana, i svedočim i malom i velikom, ne kazujući ništa osim što proroci kazaše da će biti, i Mojsije:
Páll svaraði: "Ekki er ég óður, göfugi Festus, heldur mæli ég sannleiks orð af fullu viti.
A on reče: Ne ludujem, čestiti Fiste, nego reči istine i razuma kazujem.
0.30401682853699s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A kad on vidi kako ste potpuno sjebani lièno æu preporuèiti da vaš celi vod ponovi celu osnovnu obuku. 